| Powrót do wioski! Japoński: アイリス、竜の里へ帰る！ Airisu, Ryū no Sato e kaeru! Angielski: A Village Homecoming! | ||||
 Zdjęcie z odcinka |
Sezon | Szesnasty (Czerń i Biel) | Jap. utwory | |
|---|---|---|---|---|
| Numeracja | 102 • 3 • 762 | Opening | やじるしになって！ | |
| Utwory | Ending | みてみて☆こっちっち | ||
| Opening | Na zawsze ja i ty | Twórcy | ||
| Premiera | Scenariusz | Junki Takegami | ||
| Japonia | 25 października 2012 | Scenorys | Shigeru Ueda | |
| USA | 16 lutego 2013 | Wicedyrektor | Shigeru Ueda | |
| Polska | 9 października 2013 | Dyrektor | Atsushi Ogata | |
| UWAGA! Ten artykuł zawiera spoilery! | ||||
Powrót do wioski!, po japońsku アイリス、竜の里へ帰る！, to 102. odcinek z serii Czerń i Biel, ogólnie 762. Na Zachodzie wchodzi w skład szesnastego sezonu.
Streszczenie[]
Przed dalszą podróżą w kierunku ligi Unovy, Iris sugeruje, by zatrzymać się w jej rodzinnej wiosce. Tam dziewczyna spotyka swoją starą przyjaciółkę Shannon i nestorkę. Podczas obiadu, jeden z Zweilousów przekształca się w Hydreigona i wpada w szał. Czy przyszła Smocza Mistrzyni uspokoi brutalną bestię?
Najważniejsze wydarzenia[]
- Zweilous pojawia się po raz pierwszy.
- Ash i jego przyjaciele docierają do rodzinnej wioski Iris, Wioski Smoków.
- Ash i Cilan po raz pierwszy spotykają Nestorkę i Draydena.
- Drayden wyzywa Iris do walki.
Postacie[]
Ludzie[]
Pokémony[]
- Pikachu (Asha)
- Axew (Iris)
- Excadrill (Iris)
- Emolga (Iris)
- Dragonite (Iris)
- Minccino (retrospekcja)
- Pansear (retrospekcja)
- Panpour (retrospekcja)
- Deerling (retrospekcja)
- Sandile (retrospekcja)
- Pidove (retrospekcja)
- Patrat (retrospekcja)
- Axew (wiele)
- Fraxure (wiele)
- Zweilous (Shannon, ×2, jeden ewoluuje, debiut)
- Hydreigon (wyewoluowany)
- Haxorus
- Druddigon
Ciekawostki[]
- Co to za Pokémon?: Zweilous (wersja amerykańska i międzynarodowa), Zweilous (Japonia)
- Wykład profesora Oaka: Ferroseed